[TRAD][Galerie] Drachen Klingen

Discussions autour du cycle des Lames du Cardinal de Pierre Pevel et de ses continuateurs
Répondre
Avatar du membre
Le Cardinal
Administrateur du Site
Administrateur du Site
Messages : 703
Enregistré le : ven. 20 sept. 2019 07:21
Localisation : Palais-Cardinal
Contact :

[TRAD][Galerie] Drachen Klingen

Message par Le Cardinal »

Version allemande
Bragelonne a écrit :De l’autre côté du Rhin, Drachenklingen est sorti il y a tout juste un an (2008). C'est la collection Heyne de l’éditeur Bertelsmann qui a accueilli la merveille, avec une traduction de Carolin Müller.
Image

:?: Je crois (mais je n'en suis pas sûr) qu’il s’agit de l’intégrale…

Littéralement : Drachenklingen = « Lames de dragons »
Je modère en rouge cardinal (#b82010), sinon, c'est que j'exprime un avis tout à fait personnel…

Avatar du membre
Le Cardinal
Administrateur du Site
Administrateur du Site
Messages : 703
Enregistré le : ven. 20 sept. 2019 07:21
Localisation : Palais-Cardinal
Contact :

Re: [TRAD][Galerie] Drachen Klingen

Message par Le Cardinal »

Image

Tome 1 : Les Lames du Cardinal

Littéralement : Drachenklingen = « Lames de dragons »
Je modère en rouge cardinal (#b82010), sinon, c'est que j'exprime un avis tout à fait personnel…

Avatar du membre
Le Cardinal
Administrateur du Site
Administrateur du Site
Messages : 703
Enregistré le : ven. 20 sept. 2019 07:21
Localisation : Palais-Cardinal
Contact :

Re: [TRAD][Galerie] Drachen Kampf

Message par Le Cardinal »

Image

Tome 2 : L'Alchimiste des Ombres

Littéralement : Drachenkampf = « Combat de dragons »
Je modère en rouge cardinal (#b82010), sinon, c'est que j'exprime un avis tout à fait personnel…

Avatar du membre
Le Cardinal
Administrateur du Site
Administrateur du Site
Messages : 703
Enregistré le : ven. 20 sept. 2019 07:21
Localisation : Palais-Cardinal
Contact :

Re: [TRAD][Galerie] Drachen…

Message par Le Cardinal »

Tome 3 : Le Dragon des Arcanes

:?: Je ne sais pas si le 3e tome est paru en version allemande, la maison d'édition « HEYNE » ayant disparu…
Je modère en rouge cardinal (#b82010), sinon, c'est que j'exprime un avis tout à fait personnel…

Répondre