! Message de : Le Cardinal
Vaevictis, un des auteurs des scénarios amateurs, qui gère aussi irl un parc de serveurs informatiques, a repris l'administration du site et du forum depuis le 1er février 2024 !

Ce n'est donc plus moi qui m'en occupe (Je lui ai octroyé les droits administrateurs sur le forum).

N.B. : les nouvelles inscriptions sur le forum sont désactivées pour le moment. Peut-être que cela changera avec l'administration de Vaevictis.

[TRAD][Galerie] Las Espadas del Cardenal

Discussions autour du cycle des Lames du Cardinal de Pierre Pevel et de ses continuateurs
Répondre
Avatar du membre
Le Cardinal
Administrateur du Site
Administrateur du Site
Messages : 854
Enregistré le : ven. 20 sept. 2019 07:21
Localisation : Palais-Cardinal
Contact :

[TRAD][Galerie] Las Espadas del Cardenal

Message par Le Cardinal »

Version espagnole
Bragelonne a écrit :En mai 2009, les espagnols se penchaient à leur tour sur l’œuvre en proposant Les Espadas del Cardenal. C’est chez Edhasa que ça se passe, dans la collection Marlow.


:?: Est-ce que l’intégrale serait sortie directement en Espagne (sans le passage par les 3 tomes) ?

Littéralement : Las Espadas del Cardenal = « Les Épées du Cardinal »
Je modère en rouge cardinal (#b82010), sinon, c'est que j'exprime un avis tout à fait personnel…
Avatar du membre
Le Cardinal
Administrateur du Site
Administrateur du Site
Messages : 854
Enregistré le : ven. 20 sept. 2019 07:21
Localisation : Palais-Cardinal
Contact :

Re: [TRAD][Galerie] Las Espadas del Cardenal

Message par Le Cardinal »

Image

Même illustration que pour le 3e tome de la version anglo-saxonne
Je modère en rouge cardinal (#b82010), sinon, c'est que j'exprime un avis tout à fait personnel…
Répondre